Sellerie, équipement du cavalier et du cheval